German: Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente, Liquide Mittel.  Cash and cash equivalents are the most liquid assets within a company´s balance sheet. They are either available cash right away (cash in hand) or within a short period of time (e.g. money market holdings, commercial papers).